Dramaturgia: Teresa Donato y Dennis Smith (basada en el libro Desaparecida dos veces, de Teresa Donato). Dirección: Dennis Smith. Intérprete: Dennis Smith. Vestuario: Pablo Ramírez. Iluminación: Rodrigo González Alvarado. Coordinación escénica: Tomás Savino. Dirección musical: Fernando Losada. Producción artística: Leandro Rosenbaum.
Por Erika Eliana Cabezas
Cuando uno piensa en el héroe quizá lo primero que se venga a la cabeza sea alguna hazaña memorable. O la imagen de esos personajes de ciencia ficción que evitan tragedias, enfrentándose a los peores villanos. O tal vez, simplemente, algún nombre destacado de la mitología griega. Pocas veces se lo asocia a la debilidad, a lo humano, porque si bien los héroes no llegan a ser dioses, están allá arriba. Y de ahí es difícil bajar.
“Nos gusta mucho estar hablando de una persona que hizo lo que pudo, porque todos nos paramos en un banquito y nos sentimos en el derecho de decir lo que hay que hacer y cómo, y seguramente no seríamos capaces de actos heroicos”, expresó Teresa Donato, autora -junto a Dennis Smith- de Mi vida anterior, obra que fue estrenada en 2024 en el marco del FIBA y que actualmente se puede ver en Dumont 4040.
Mi vida anterior está basada en una historia real, sacada del libro Desaparecida dos veces, de Teresa Donato, que publicará Seix Barral en noviembre de este año. Mariana es madre pero también oficial montonera. La muerte de su marido en combate la obliga a pasar a la clandestinidad y a dejar a su hijo Francisco al cuidado de su madre. En varias oportunidades escapa, hasta que es secuestrada. Alerta a sus compañeros para que huyan. Y, a pesar de todo, logra sobrevivir al infierno. La relación que mantuvo con Beto, su represor, le permite refugiarse en Brasil.
Dennis Smith no solo es el coautor y director de la obra, sino también quien se pone en la piel de Mariana y Francisco. Reconstruye lo sucedido a través de voces que se van intercalando, y las acompaña de interpretaciones musicales que permiten situarse en los momentos claves.
Los nombres de la obra son ficcionados, el paso del tiempo no borró el temor. “Ella tiene mucho miedo a las consecuencias, pero le resulta muy pesado haber tenido la relación que tuvo con un militar”, contó Donato. Y agregó: “Para salvar la vida hay que tener mucho coraje y aguantar muchas cosas. Y no me parece que merezcan menos respeto. Esa mirada muy instalada de ‘fulano cantó, delató, entregó’. Yo no sé con una picana en la vagina qué sería capaz de hacer. Son dolores que no podemos imaginar. Entonces ¿podemos juzgar a quien habla bajo tortura?. Le dejo la pregunta al público”.
La gente acompaña. Mi vida anterior ya lleva más de 40 funciones agotadas. “Quien viene a ver la obra sabe de qué se trata. Para nosotros es muy importante hablar de gente común, porque no estamos hablando de un héroe. Buscamos que haya una mirada más piadosa sobre los sobrevivientes, que no la han tenido. Parece que solo quien murió merece reconocimiento y respeto. Los sobrevivientes también lo merecen. Sobrevivir era muy difícil y, por otro lado, vivir era lo único que tenían. Cargar con el peso de ser considerado un traidor no debe ser fácil”, opinó la dramaturga.
“La obra es incómoda, como la vida de las personas comunes. Todos tenemos algo que nos incomoda contar, que no nos hace grandes”, aseguró Teresa Donato.
-¿Cómo surgió la idea de convertir Desaparecida dos veces en una obra de teatro?
Había empezado en abril de 2022 a entrevistar a la protagonista. Su hijo le había pedido escribir un libro sobre su historia, porque no se animaba a escucharla en vivo. Sentía que si lo leía le iba a resultar más fácil. Como éramos amigas, nos conocíamos hace cuatro años, me pidió que lo escribiera yo. Empecé a entrevistarla, a hacer la línea de tiempo, a ver hacia dónde íbamos con el material. Y un año después, en un cumpleaños mío, una autora que también escribe audiovisuales me dijo “vos tendrías que haber una obra de teatro”. Al otro día me encontré con Dennis, le conté lo que me habían dicho y me dijo “la quiero hacer yo”. Y un año después, hicimos un ensayo general para la protagonista con su familia.
-¿Y cómo fue ese momento con la protagonista?
Vinieron sus familiares y amigos, el final fue tremendo. Mucha gente no sabía la historia de ella. Su hijo sabía poco y nada. Su nieto, menos. Fue abrazo, llanto. Fue como una constelación familiar, porque estaba viendo su vida rodeada de todos los familiares. A ella le emocionó mucho que estuvieran sus nietos. Nuestro sueño es poder colaborar con que las personas que hayan pasado por eso se sientan mucho mejor.
-Me imagino que no debe ser fácil hacer una obra así en este momento histórico
Es un momento áspero. Seguramente no es el más sencillo. Empecé en 2022. En esa época, cuando la protagonista me planteaba que tenía miedo, no le daba mucha importancia. Me parecía exagerado. Hoy la entiendo un poco más, porque el mundo está yendo hacia un lado bastante asustador. El miedo está, por eso no indicamos los nombres. También te sentís muy acompañado. Lo decimos del orgullo de haber hecho todas las funciones agotadas. Significa que la gente quiere venir a verla. En los momentos ásperos también es más interesante hacer lo que no es mainstream.
Discusión acerca de esta noticia