Por Erika Eliana Cabezas *
“No me contaste de la vecina ¿por qué no habrá venido más?”, le pregunta Nidia a Luci que, rápidamente, comienza a contarle de la novela. Chismorrean, recuerdan los amoríos de su juventud. Ríen, comen, toman. También, se calientan. Nada las apura, solo les queda atravesar la melancolía previa al final y esperar. Cae la noche tropical, novela de Manuel Puig adaptada por Santiago Loza y Pablo Messiez, se inserta en ese instante. Instante donde el tiempo parece detenerse.
“Hay mucho humor en la obra. Alguien dijo que trataba sobre el empoderamiento de la vejez, algo de eso hay”, expresó la actriz Ingrid Pelicori, que se pone en la piel de Luci y comparte escenario con Leonor Manso (Nidia)y Eugenia Guerty (vecina).
“Son mujeres con bastantes años pero, justamente, intentando asumir sus deseos y sus sueños a cualquier edad. Por eso la obra, pese a todo, es un poco esperanzada. También lo que dice Puig es que la vejez es una edad épica donde lo que importa son los afectos. Habla de los vínculos humanos, de los encuentros. Hay una mirada muy amorosa y con humor sobre esos temas, no es una mirada dura”, confesó y observó que “mucha gente joven” se siente interpelada.
Además, la actriz contó que le gusta “mucho” la mirada de Manuel Puig y que le resulta “muy conmovedora” la que tiene sobre los vínculos. “El otro día nos decía alguien que era como un Esperando a Godot. El chisme no tiene que ver con nada malicioso, sino todo lo contrario. Mi personaje le cuenta a su hermana todas las intimidades de la vecina, pero en realidad lo cuenta como una novelita porque cuenta una cantidad de detalles que nunca podría conocer”, manifestó.
Y remarcó: “Es esto de contar historias, de llenar el tiempo entreteniéndose una con otras, estando juntas, inventando juegos. Es compartir lo humano, la fantasía. En ese sentido es también muy emotivo, pero desde la ternura”.
La obra cuenta con la mano de Mariana Tirantte en escenografía, que se encarga de teñir de verde la sala Casacuberta del Teatro San Martín. Centenar de plantas acompañan la relación de Luci y Nidia. “Con Leonor somos muy amigas, trabajamos muchas veces juntas. Ya sea las dos en el escenario o ella como directora de algo que yo actuaba. Así que rápidamente pudimos tramar lo vincular, jugar y apoyarnos la una a la otra. Entender el vínculo de estas dos hermanas, que son bien diferentes. El personaje de Leonor viene con un drama personal y mi personaje, con todo esto, la está queriendo conectar a la vida, la está queriendo entretener y mostrar otros aspectos de la vida. Fue muy grato y muy fácil crear el vínculo”.
Ficha técnica
Autor Manuel Puig
Versión escénica Santiago Loza, Pablo Messiez
Dirección Pablo Messiez
Dirección de reposición Leonor Manso
Elenco: Leonor Manso, Ingrid Pelicori, Eugenia Guerty
Voces en off: Javier Rodríguez Cano, Lalo Rotavería
Preparación física Lucas Condró
Música original y puesta de sonido Carmen Baliero
Iluminación Gonzalo Córdova
Vestuario Renata Schussheim
Escenografía Mariana Tirantte
(*) Periodista de cultura de Radio Gráfica
Discusión acerca de esta noticia