Tata Cedrón: “Yo me pongo en la puerta de mi casa y le canto a la gente a dos metros de distancia”

El guitarrista y compositor de tango Juan Carlos “Tata” Cedrón repasó en Radio Gráfica su carrera musical y su relación con la literatura. Se identificó como peronista y reflexionó sobre la situación política del país.

Los orígenes

“Nací en el ’39. Me crié en Buenos Aires con la radio, con Alfredo De Ángelis, Antonio Tormo, Aníbal Troilo. Cuando era pibe vivía en la calle Vedia, cerca del Puente Saavedra, y un día estaba mi vieja lavando. Se ecuchó a Alberto Marino cantando ‘nunca faltan encontrones cuando un pobre se divierte’. Mi mamá se dio vuelta y dijo ‘es verdad’. Eso me marcó para toda la vida. Escuchábamos tango y folklore. A los hermanos Ábalos. Música de tierra adentro se le decía. Se fomentaba la música nacional. Fue en la década peronista. Una década recontra ganada, un paraíso terrenal”.

Identidad política

“Yo soy peronista, por varias cosas. Tengo una hija chica, Daniela, con la que escuchamos juntos ‘Cambalache’. Entonces empecé a buscar algo para darle de leer sobre [Enrique Santos] Discépolo. Busqué el libro menos duro que tuviese, y leyendo recordé cómo lo escupieron a Discépolo. Lo escupían sus amigos de izquierda del Partido Comunista. Por eso soy peronista, porque soy solidario con Discépolo. Escondieron el cadáver de Evita, le cortaron las manos de Perón. Es terrible lo que pasa en la Argentina, ahora también están haciendo la misma historia”.

Música y otras expresiones artísticas

“Con mi hermano Osvaldo íbamos a cantar a las villas, a las fábricas, a las cárceles, a las universidades, en solidaridad con Vietnam y con Cuba, por ejemplo. También en exposiciones de pintores amigos. Colaboré en teatro también. Hice algunas piezas con Laura Schusseim. Por ejemplo, ‘La bicicleta de la muerte para por My Lai’, que es una denuncia contra los bombardeos yanquis con napalm en Vietnam. Hice ‘Orejita perfumada’, sobre textos de Roberto Arlt. Pero lo que más hago es música, como la que estoy componiendo sobre un poema de Nicolás Olivari. Tengo mucha inspiración melódica. Yo descubro, pero la gente que me conoce y me quiere, y sabe que me interesan estas cosas, también me pasa cosas”.

Rock, encuentros y desencuentros

“Con Miguel Abuelo teníamos cercanía por la poesía. El conocía a Raúl González Tuñón, y antes de Los abuelos de la Nada hacía folklore. Tenía un discurso muy dado vuelta, como el que tengo en el Cuarteto Cedrón, cuando empezamos a hacer cosas de Juan Gelman. Una temática diferente a lo que se venía haciendo en la canción, que es lo que también hace el rock, pero la diferencia es que la música de ellos viene de los Beatles, y yo me debo más a la milonga. La parte literatura, de versos, es la misma cosa cambiante, osada, que hacían Gelman y Tuñón. Pero es importante conocer que la música también es penetración cultural. Las melodías son penetración. Si empezás a cantar todo agudo como John Lennon. Hilda Lizarazu dijo en un reportaje que Fito Páez compone en inglés. Claro, porque le salen más las palabras en inglés para hacer una canción, y después las pasa al castellano. Eso no es argentino, no es nacional y popular. Ahí me estoy metiendo en un lugar difícil, porque ¿qué es rock nacional? ¿Hay dólar nacional, Coca-Cola nacional? Todo lo que estamos escuchando es en inglés. ‘Runner’, ‘open’ en la puerta de los negocios. ¿Y no nos damos cuenta de esas cosas? Si justificamos y justificamos… La palabra ‘runner’ sale en el Boletín oficial, así como una comida con el nombre en inglés, y después traducida”.

Cultura barrial en pandemia

“Yo tengo ganas de cantar y componer. A partir de ahí, ¿cómo vivo, en qué ámbito desarrollo mi necesidad emotiva de hacer? ¿Cómo hago para cantar si no se puede salir, si no hay teatros? Hay un protocolo, hay que estar a dos metros de distancia. Entonces yo me pongo en la puerta de mi casa, uno o dos metros para adentro. A la gente que quiere venir, tres personas separadas, las siento a otros dos metros, y ahí les cant algunas canciones. Hago quince minutos, y pasan otros tres. Hago eso durante una hora, hora y media. Le canto a diez, doce personas por parte. Piden turno por mail, pero es solo para gente de mi barrio. Mi esposa tiene libro para niños. Los desinfecta bien, los airea en la terraza. Entonces, los sábados y domingos vienen chicos con la mamá, y se llevan un libro que devuelven a la semana siguiente. Después están los vecinos. Uno de enfrente, que es un pintor bárbaro, cuelga los suyos en un balcón. La señora de al lado tiene un tapiz y lo pone para que se vea. A media cuadra hay otra que tiene un cacho de jardín grande en la entrada, y le plantamos unos girasoles. Respetando el protocolo, y haciéndole caso al presidente, proponemos cosas. No esperamos que nos digan qué hacer, actuamos como si estuviéramos nosotros en el ministerio, aportando cosas creativas. Hay que generar eso, y ese es parte del problema. Falta gente que dirija, hay que formar gente para eso en la vida social”.

Reflexiones políticas

“A pesar de que los opositores se hacen los demócratas y son terribles fachos, hay que tratar de dialogar. Algunas personas critican a Alberto [por el presidente Fernández, n. del r.] pero está intentando otra forma de hacer política. Como soy viejo, conocí muchas formas de hacer política, incluso las más duras. Está bien que Alberto haga la fórmula que está haciendo. Soy optimista. Lo único que quisiera es que Alberto y la gente que esta conduciendo el país trate de hacer las cosas bien y no olvide referirse al pueblo. Hay que ver cómo nos podemos organizar, cómo habría que fortalecer la dirección, cómo habría que educar, formar gente lo antes posible. Es muy difícil, la prensa, la justicia está todo recontra copado”.